Богданова Наталья,
Россия. Москва
Господь принял меня в семью Своих детей в 1999 году. Работаю врачом.
Несколько лет своими стихами говорю людям о любви Христа.
За все, что было, есть и, конечно, будет в моей жизни благодарю моего Спасителя! e-mail автора:bogdanova_n@list.ru
Прочитано 3387 раз. Голосов 5. Средняя оценка: 4,8
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Просто нет слов, Наталья!
Как же верно...
Благ Господь, не дающий невыполнимых заповедей! Комментарий автора: Аминь!
пилигрим
2012-07-06 13:44:04
Верно,даже неверующие прекрасно знают эту фразу и предъявляют ее женам для оправдания своих греховных поступков.Еще хуже поступают так называемые верующии,хотя Бога они не знают,надмеваясь над женами и ставя себя выше Бога. Комментарий автора: Спасибо за неравнодушие.
Переводчик - Виктория Тищенко Промечания.
1. Прошу не воспринимать мое стихотворение, как исторический документ. Приведенный эпизод - скорее, вымысел, который служит Истине. Но мы знаем: а) Борис Пастернак в свое время попал в опалу; б) Поэт занимался литературными переводами.
2. Хмара - это слово есть в русском языке (см. Словарь Даля).
3. The Lord (в переводе с английского) означает: Господь.
